quinta-feira, 19 de maio de 2016

Review: Cuernos

Cuernos Cuernos by Joe Hill
My rating: 2 of 5 stars

¿Cómo puedo decir que este libro es mediocre sin decir que es necesariamente malo? ¿Promedio? ¿Básico? ¿Débil?

Pasa que tiene un perfil clásico de Best-Seller perfecto, lleno de citas de personas que no sabemos quiénes son pero que aseguran, debemos atender, que es la mejor y más sublime obra en mucho tiempo.

No, Cuernos es un producto de fábrica nacido de pautas norteamericanas para vender. Es la clásica hamburguesa Wopper Doble de B.G., chatarra bonita, receta de maquila, autor de moda.

Cuernos utiliza un detonante que no afecta a la historia que quiere contar. Se siente que Joe Hill tenía guardada en el archivo esta historia de dos amigos enamorados de una chica, luego aprovechó el recurso "Stephen King's son" y metió lo de los cuernos. La historia funciona pero no sabe a nada, es el relato de celos y traición clásico de las novelas de Televisa. No hay nada innovador, ni siquiera lo de los cuernos, y los personajes son tan artificiales como la traducción que pretende darles acción y voz.

En resumen, es el cuento de dos amigos que buscan a la misma chica, un día la chica es asesinada y hay que descubrir quién fue (se descubre en la página 40). Uno de los chicos tiene cuernos y es muy persuasivo.

Listo, ahí está todo el esfuerzo de Hill, quien trató de mezclar herejía con violencia, pero todo resultó en una lectura "ok" que terminé únicamente porque no tenía nada más que hacer en una cama de hospital. Básicamente, una nota policiaca de 430 páginas disciplinadas pero sin creatividad.

View all my reviews

Nenhum comentário: